Pensar en positivo vs autoengaño / Thinking positive vs self deceit.

domingo, 1 de abril de 2012


Es importante y necesario para nuestra felicidad y evolución personal y espiritual, ser y pensar de forma positiva.
Pero esto no se consigue a base de autoengaño, queriendo parecer que es así como nos sentimos si realmente no es así, porque no funcionará y nos dejará un sentimiento de profundo vacío.
No cabe duda de que es necesario pensar en positivo, pero es igualmente necesario mirarnos por dentro. Hacernos preguntas de las que acabaremos, con el tiempo y la práctica, obteniendo respuestas. A modo de ejemplo se me ocurren las siguientes frases:

  • Estoy harto/a de sufrir. - ¿Qué hago para dejar de sufrir? O ¿qué no estoy haciendo?
  • Quiero una vida feliz, pero,  ¿qué hago realmente para que las personas a mí alrededor sean felices?- ¿Solo parecer positivo/a?
  • Quiero que mi vida sea más fácil y sencilla. - ¿Cómo ayudo a los demás para que la vida les sea más fácil?
  • Quiero que me amen. - ¿Cómo amo o muestro mi amor a los demás?
  • Quiero estar sano/a y fuerte.- ¿Cómo trato a mi cuerpo?  ¿Me importa realmente o prefiero el camino fácil?

No olvidemos que la vida es una simple fórmula de causa y efecto.

Obtener respuestas a nuestras preguntas es una cuestión de perseverancia, paciencia y mucha meditación.
Y sobre todo, debemos ser honestos con nosotros mismos y saber si realmente queremos lo que creemos que queremos.

*********


It is important and necessary for our own happiness, personal and spiritual growth to think and be positive.
But this isn’t reached through self deceit, wanting to appear we feel the way we don’t feel, because it won’t work and it will leave us with a feeling of deep emptiness.
There is no doubt that we need positive thinking, but we also need to look inside ourselves. Make ourselves questions which will, with time and practice, bring answers. As an example the following comes to my mind:

  • I’m tired of suffering. – What can I do to stop suffering? Or Am I doing anything at all?
  • I want to have a happy life, but, what am I really doing to make the people around me be happy?   I just act positive?
  • I want an easier life. What am I doing to help other people have an easier life?
  • I want to be loved. How do I love or how do I show my love to others?
  • I want to be healthy and strong. How am I treating my body?  Do I really care about it, or do I prefer the easy way?

Let’s not forget that life is a simple formula of cause and effect.

Obtaining answers to our questions is a matter of perseverance, patience and a lot of meditation.
And above all, to be honest with ourselves and know if we really want what we think we want.

0 comentarios: